Bio
References
● prof. Kevin Christianson – Tennessee Tech University, Department of English and Communications, English, Journalism, Professional Communication, Speech and Theatre. Tennessee, USA.
● prof. Jerzy Kutnik – Head, Section of American Studies, Department of English, Maria Curie-Sklodowska University. Lublin, Poland.
Employment History
ILS Director International Language School
2013-...
Alpha Language Sevices, UK
2013-...
Wirral Multicultural Organisation, UK 25/02/2013 –...
Doing interpretation and translation work at different venues.
Consecutive interpreter
Children and Young People’s Department, UK 4/12/2012 –...
Teacher
volunteer: Woodchurch High School, St.Anne’s Catholic Primary School in Rock Ferry, Grove Street Primary School New Ferry
Wirral Change, UK
03/2012
volunteer
volunteer: Woodchurch High School, St.Anne’s Catholic Primary School in Rock Ferry, Grove Street Primary School New Ferry
Wirral Change, UK
03/2012
volunteer
English Bay translation agency in Gorzow Wielkopolski, Poland 06/2012-...
Babel Tower transaltion agency 02/2012-...
Primary School No. 17, Gorzow Wielkopolski, Poland 06/12/2011 – 17/06/2012
English Teacher
Delivering English classes to pupils aged 6 to 13 years old: checking and assigning homework, organising school events, language contests, going to Philharmonic, Jazz Club and Cinema with children, patrolling in the corridors during breaks.
Agit translation agency ,Poland 07/2011-08/2011
Agit translation agency ,Poland 07/2011-08/2011
translator
Balajcza translation agency, Poland 07/2011-...
translator
Balajcza translation agency, Poland 07/2011-...
translator
Agit translation agency, Poland 07/2008-08/2008
translator
Translating texts from Polish to English languages and vice versa.
Translation and interpretation work for individuals and translation offices 2008 –...
Doing translation work in various areas of knowledge, such as: marketing, poetry, biography, finance, economy etc.
Private English Lessons, Poland 2008 – 2012
Delivering private English lessons to children and adults at different levels: beginners to advanced level.
Education History
ESOL CERTIFICATE 2013 Wirral Metropolitan Colleague, UK
CRB CERTIFICATE 2012 Metropolitan Police
Volounteer CERTIFICATE 2012
QTS CERTIFICATE 2011 :
Qualified Teacher Status ( QTS ) General Teaching Council , UK
Teacher Reference Number: 1334662
Teacher Reference Number: 1334662
CERTIFICATE 2010
MA in English Philology(UMCS) Maria Curie-Sklodowska University
with American Studies
Main field of study – Philology
Field of specialization- Teaching , English Philology with American Studies
Professional status:
The graduate of English philology with American studies at the UMCS possesses a general educationl background in the humanities, develops proficiency skills in English, expands their knowledge in linguistics, literature and cultural studies relating to the area of English-speaking countries with practiular emphasis on the history and culture of the United States of America. Trough completing a pedagogical and methodological part of the course, including teaching practice in primary and secondary schools, the graduate of English philology with American studies are fully trained to become teachers of English at levels of educational system.
Maria Sklodowska-Curie University Lublin, Poland 2005 – 2010
MA Degree in English Philology with American Studies
MA thesis: Ronald Reagan’s Contribution to the Fall of the Communist Empire in Europe
Modules: English language, Introduction to linguistics, History of English and American literature, History of Great Britain and USA, Introduction to literary studies, Introduction to the European Union studies, Main issues in American civilization, The political and legal system in the USA, British studies, American popular studies, Geographic and cultural regions in the USA, History of philosophy, American philosophy, Ethnic minorities in the USA, Information technology, History of American art, The media in the USA, Technological influences on the American civilization, Proseminars, Seminars, Specialization-related classes, Monographic lecture, University general lectures, Spanish language course, Sports classes, Voice Emission, Psychology, Pedagogy, Methodology, Pedagogical practice in Primary School no. 4 in Swidnik, Poland, Teaching practice in Lower Secondary School no. 3 in Swidnik, Poland
Secondary School No 2, Lublin, Poland 2002 – 2005
A Levels:
Polish Language, English Language, German Language, History.
Hobbies